Jaeger v2 rebuilds on OpenTelemetry to close AI agent observability gap

Jaeger v2 has been rebuilt with OpenTelemetry at its core, repositioning itself for distributed tracing of AI agents where traditional microservice observability falls short. The move targets the new debugging surface created by multi-step agent workflows.